«Жизнь хороша, а вино лучше» – сказал известный и, пожалуй, самый необычный португальский поэт Фернанду Пессоа. Фраза стала крылатой. Можно спорить о справедливости сказанного, но то, что вино если и не лучше самой жизни, то как минимум одна из лучших ее частей, это точно.
И совсем не случайно, многие португальские пословицы и поговорки так или иначе связаны с вином. Оно являлось важной частью жизни людей, частью традиций и фольклора ведь Португалия, как-никак, винная страна.
О хорошем и плохом вине
– Хорошее вино заменяет проповедь
– Когда говорит хорошее вино, человек умолкает
– От хорошего вина и кровь лучше
– От красного вина и кровь краснее
– Хорошее вино не нуждается в представлении
– Хорошее вино приносит удачу
– Плохое вино к плохой дороге
Вино по жизни
– В воде видишь отражаение своего лица, в вине – сердца ближних
– Не обедай без вина, не подписывай, не глядя
– И девушка не замужем, и урожай не собран
– Урожай в жару – вино к добру
– Сегодняшний хлеб и прошлогоднее вино – путь к здоровью
– Вино, как и друг, чем старее, тем лучше
– Не вино пьянит, а люди пьянеют
– Смотря на виноград, жажду не утолишь
– Без вина и беседа недлинна или Вино наисходе, беседе конец
– Человек делает вино, вино переделывает человека
– Вино и богатство способны изменить кого угодно
– Вино – соска стариков
– Вино полезно мужчинам, когда его пьют женщины
– Пьющий умирает. Непьющий умирает. Отчего ж не пить?!
– Кто хорошо ест и хорошо пьет – долго проживет
– Чужих детей содержит тот, кто вино в таверне пьет
– Кто приглашает хозяина таверны выпить, или пьян или ему должен
– У кого есть вино, заводятся соседи
– Если бы море было вином, все подались бы в моряки
– Винный край – благословенный рай
– Эти трое всегда обманывают мужчин: женщины, маленькие бокалы и моросящий дождь
– Вино и сыр как поцелуй
– Своим вином не напьешься
– Вино пролить – веселью быть
– Вино и глухонемые знают все секреты
– Без хлеба и вина нет любви и ласки
– До мытья корзин урожай продолжается
– Тому, у кого жена красавица, виноградник у дороги и дворец у границы, от войны всю жизнь не скрыться
Призывая к умеренному употреблению
– Три бокала вина разгоняют злых духов. Но с четвертым они возвращаются.
– Кто с вином сильно дружит, себе враг
– Жещины и вино сбивают с пути истинного
– Вино дает силы и оно же их забирает
– Когда вино входит, выходит разум
– Вино в избытке не хранит секретов и не выполняет обещаний
– Больше людей захлебнулось вином, чем водой